MAZINGER ANGELS
Autore: Akihiko Niina
Serializzazione: 2005 - 2007
Casa editrice: D/Visual
Formato: manga (4 volumi)



Go Nagai è uno dei più grandi autori manga giapponesi di sempre: ha creato numerosi generi fumettistici (l'horror, l'ecchi scolastico, il robotico...), ha fatto entrare nell'immaginario collettivo storie personaggi memorabili (la saga dei Mazingers, Devilman, Cutie Honey, Mao Dante...), ha scioccato associazioni di genitori con graffianti satire di usi e costumi della società giapponese (Scuola senza pudore, Kekko Kamen...) e sopratutto ha creato i stilemi che costituiranno poi la base di infiniti manga di successo. Era ovvio che un autore così leggendario godesse di ogni genere di omaggio o citazione da parte di altri mangaka, ed è così che nel 2007 Federico Colpi e lo staff della D/Visual portano in occidente quella che è tra le più divertenti e frizzanti serie-omaggio a Nagai, in una bella edizione degna dei loro standard abituali (sovracoperta, ottima rilegatura, ottima qualità di stampa, traduzioni precise): Mazinger Angels. Prendete ogni genere di personaggio e robot da numerosi manga disegnati da Nagai (Mazinger Z, Grande Mazinger, Grendizer, i crossover robotici Toei, Kekko Kamen, Devilman cartaceo e televisivo, Cutie Honey, Dororon Enma-kun, Ironmuscle, God Mazinger) e inseriteli in numerosissimi rimandi, citazioni o ruoli attivi nelle varie storie delle Mazinger Angels, gruppo "Charlie's Angels" type formato da Sayaka, Maria, Jun e Hikaru. In ogni avventura le 4 avvenenti ragazze (provenienti dalle saghe di Mazinga) dovranno affrontare coi loro robot (Afrotide A, Dianan A, Venus A, Minerva X) il cattivo di turno che tenterà di distruggerle, e guarda caso in ogni episodio le 4 rischieranno di trovarsi i vestiti a brandelli! Proprio così: tutti e 4 i volumi che compongono questa miniserie (che darà pure luogo ad un sequel: Mazinger Angels Z) sono un inno totale al fanservice, al tripudio di tette, scene di nudo, e umorismo demenziale alla Go Nagai. Mazinger Angels è un fumetto leggerissimo da leggere a cervello spento, ma nelle sue intenzioni e nella sua realizzazione è sicuramente un must have: i disegni di Niina sono meravigliosi e sexy, ricordano moltissimo il chara di Arakai e Ochi, e valorizzano al massimo il sex appeal delle ragazze grazie ad una totale sublimazione delle loro generosissime curve e alla bravura nel disegnare i volti in modo intrigante. Il disegno generale è pulitissimo, particolareggiato, accattivante; l'umorismo demente è tipico della follia di Nagai, e sopratutto le citazioni sono geniali: in ogni contesto i rimandi alle opere del grande mangaka non sono messe lì a caso ma sono intelligenti, divertenti, a volte ovvie e a volte addirittura per veri intenditori ("Go Nagai, perdonami!" detto da Unghia del piede di Satana). Mazinger Angels è un fumetto leggero che non avrebbe senso di esistere senza citazioni e senza il fanservice esasperato, ma chi ama il genere o l'autore (Nagai, non Niina!) lo adorerà, a prescindere da un finale un pò inconcludente (che ne è dell'annunciato scontro tra Akira Fudo e Satanikus?).